Direction artistique et gestion de projet : Mylène Joly, Gab Desmond

Web, imprimés et multimédia : Jocelyne Bédard, Eric Mailhot

Logos UNE VOIX à SUIVRE : Prashant Miranda, Jocelyne Bédard

Costumes : Diana Amoah

Vidéo : Wil Verheysn, Kayla Busch, Erin et Chloe

Photographie : Erica Shallow

Éclairage et son : Exclusive Entertainment; Andre, Evan et l'équipe

Techniciens : Andrew, Joe, Jason, Fred et Aimable

The Children’s Peace Theatre
Emerita Emerencia
Anthony Guerra
Cathy Nosaty
DALA
Ryan Kerr
Matt Otto
Camara (Capoeira)
Maria & Alberts
Michelle Kyle
Florence MacGregor
Guillermo Mansilla
Geneviève
Matt & Allisa
Kwanza et Moya
Sharlene Friedman
Prashant Miranda
Shelley Hamilton et les Delightful Divas
Muhtadi’s World Drummers
Elena et son ami à l'harmonium
Actrices Enfants Entraide : Jordana Weiss, Shukri Issa Mariatu Kamara, Cheryl Perera

Aux ARTISTES pour leur incroyable talent et leur lumière.
Aux CRÉATEURS pour leur vision d’un monde meilleur.
À Craig et Marc Kielburger et à toute l’équipe inspirante d'Enfants Entraide.

À Mike Prentice, Dalal, Renée, Russ, Jason et toute l'équipe, au CPT : Robert Morgan, Allison and Meghan, Sara, Mike and Adam, et toute l'équipe. à Kathy Ann Thomas, à Lynn et Steve Smart, à Artists and kids for AIDS: Hendrikus Bervoets, à l'équipe The Great Hall : Jim et Janice Colbert, Hope McFall, Michael et toute l'équipe.

Aux généreux DONATEURS : Alternative Grounds, Dufflet Pastries, Piano and Player Piano Service (Ludger J. Gomes), Ben Wicks et The Town Grill, Mind and Body clinic (Florence and Guillermo), Culligan of Canada Ltd., FRESH by Juice for Life, Our Lady of Lourdes (merci Denyse!) et le Newman Centre, the S.P.A.C.E. (Linette Doherty), Being Balance (Sharlene Friedman), RANGOLI (Arun Berry), Mony Kelley.